Zásady ochrany osobních údajů
Zásady ochrany osobních údajů: Hvile Mode
Hvile Mode provozuje tento obchod a webové stránky, včetně všech souvisejících informací, obsahu, funkcí, nástrojů, produktů a služeb, za účelem poskytnout Vám jako zákazníkovi pečlivě vybraný nákupní zážitek („Služby“). Hvile Mode běží na platformě Shopify, která nám umožňuje poskytovat Vám Služby.
Tyto Zásady ochrany osobních údajů popisují, jak shromažďujeme, používáme a zpřístupňujeme vaše osobní údaje, když navštívíte Služby, používáte je nebo prostřednictvím nich provedete nákup či jinou transakci, nebo když s námi jinak komunikujete. V případě rozporu mezi našimi Obchodními podmínkami a těmito Zásadami ochrany osobních údajů se v otázce shromažďování, zpracování a zpřístupňování vašich osobních údajů použijí tyto Zásady ochrany osobních údajů.
Pečlivě si prosím přečtěte tyto Zásady ochrany osobních údajů. Používáním Služeb a přístupem k nim potvrzujete, že jste si tyto Zásady ochrany osobních údajů přečetli a rozumíte shromažďování, používání a zpřístupňování vašich údajů, jak je zde popsáno.
Osobní údaje, které shromažďujeme nebo zpracováváme
Když používáme pojem „osobní údaje“, máme na mysli informace, které vás nebo jinou osobu identifikují nebo s nimi lze být důvodně spojeny. Osobní údaje nezahrnují informace, které jsou shromažďovány anonymně nebo které byly anonymizovány tak, aby vás nemohly identifikovat ani s nimi nemohly být důvodně spojeny.
Můžeme shromažďovat nebo zpracovávat následující kategorie osobních údajů, v závislosti na tom, jak s Službami interagujete, kde žijete, a v rozsahu povoleném nebo požadovaném platnými právními předpisy:
- Kontaktní údaje: jméno, adresa, fakturační adresa, dodací adresa, telefonní číslo a e-mailová adresa.
- Finanční údaje: údaje o kreditní a platební kartě, čísla účtů, platební údaje, podrobnosti o transakcích, způsob platby, potvrzení o platbě a další platební údaje.
- Údaje o účtu: uživatelské jméno, heslo, bezpečnostní otázky, preference a nastavení.
- Údaje o transakcích: zboží, které si prohlížíte, vkládáte do košíku, ukládáte do seznamu přání, kupujete, vracíte, vyměňujete nebo rušíte, a vaše předchozí transakce.
- Komunikace s námi: informace, které nám sdělíte při komunikaci s námi, např. při dotazech na zákaznický servis.
- Údaje o zařízení: informace o vašem zařízení, prohlížeči nebo síťovém připojení, IP adresa a další jedinečné identifikátory.
- Údaje o používání: informace o vaší interakci se Službami, včetně toho, jak a kdy je používáte nebo se v nich pohybujete.
Zdroje osobních údajů
Osobní údaje můžeme shromažďovat z následujících zdrojů:
- Přímo od vás, když si vytvoříte účet, používáte Služby, komunikujete s námi nebo nám jinak poskytnete své informace.
- Automaticky prostřednictvím Služeb, mimo jiné pomocí souborů cookie a podobných technologií.
- Od našich poskytovatelů služeb, když poskytují technologie nebo zpracovávají údaje naším jménem.
- Od našich partnerů nebo jiných třetích stran.
Jak používáme Vaše osobní údaje
V závislosti na tom, jak s námi komunikujete, můžeme vaše osobní údaje používat k následujícím účelům:
Poskytování a zlepšování Služeb
K plnění naší smlouvy s vámi, zpracování plateb, doručování objednávek, zapamatování vašich preferencí, správě vašeho účtu, zajištění odeslání, vyřizování vrácení zboží a poskytování personalizovaného nákupního zážitku.
Marketing a reklama
Za účelem zasílání marketingových materiálů e-mailem, SMS nebo poštou a zobrazování relevantních reklam na základě vašich dřívějších nákupů a aktivity.
Bezpečnost a prevence podvodů
Za účelem ověření vašeho účtu, zabezpečení plateb, odhalování a předcházení podvodům či protiprávní činnosti a ochrany našich služeb.
Komunikace
Za účelem poskytování zákaznického servisu a udržování našeho obchodního vztahu s vámi.
Právní účely
K dodržování právních předpisů, reakci na právní žádosti a prosazování našich podmínek a zásad.
Sdělování osobních údajů
Vaše osobní údaje můžeme sdělit:
- Společnosti Shopify, dodavatelům a poskytovatelům z řad třetích stran (IT, platby, analytika, zákaznický servis, sklad a doprava).
- Obchodním a marketingovým partnerům.
- Když k tomu udělíte souhlas.
- V rámci našich propojených společností.
- V souvislosti s fúzí, úpadkem nebo právními povinnostmi.
Vztah ke společnosti Shopify
Služby jsou hostovány společností Shopify, která shromažďuje a zpracovává osobní údaje za účelem poskytování a zlepšování Služeb. Informace mohou být předávány do zemí mimo vaši zemi bydliště a v nich zpracovávány. Společnost Shopify odpovídá za určité činnosti zpracování, včetně vyřizování žádostí o uplatnění práv souvisejících s jejím zpracováním. Více se můžete dočíst v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Shopify.
Webové stránky třetích stran
Můžeme odkazovat na webové stránky třetích stran. Neneseme odpovědnost za jejich zásady ochrany osobních údajů ani obsah.
Informace o dětech
Služby nejsou zaměřeny na děti. Vědomě neshromažďujeme informace o osobách, které nedosáhly zákonného věku.
Zabezpečení a uchovávání
Žádná bezpečnostní opatření nejsou 100% bezpečná. Doba uchovávání závisí na účelu, právních požadavcích a smluvních povinnostech.
Vaše práva
V závislosti na místě vašeho bydliště můžete mít právo:
- Přístup: přístup k osobním údajům, které o vás máme.
- Výmaz: žádost o výmaz vašich osobních údajů.
- Oprava: oprava nepřesných nebo neúplných informací.
- Přenositelnost údajů: získání vašich údajů ve strukturovaném formátu.
- Námitka proti zpracování: námitka proti určitým formám zpracování údajů.
- Omezení zpracování: žádost o omezení využívání vašich údajů z naší strany.
- Odvolání souhlasu: odvolání dříve uděleného souhlasu se zpracováním.
Pro uplatnění svých práv nás můžete kontaktovat na hello@hvilemode.com.
Stížnosti
Pokud máte stížnost, můžete nás kontaktovat. Stížnost můžete podat také u místního úřadu pro ochranu osobních údajů. Pro Dánsko je to Datatilsynet.
Mezinárodní předávání
Pokud předáváme osobní údaje mimo EU/EHP nebo Spojené království, používáme schválené mechanismy předávání, jako jsou standardní smluvní doložky Evropské komise.
Změny v těchto zásadách ochrany osobních údajů
Tyto zásady můžeme průběžně aktualizovat. Aktualizovaná verze bude zveřejněna na webových stránkách s novým datem. (Naposledy aktualizováno: 05/03/2026)
Kontaktní údaje
Název obchodu: Hvile Mode
Název společnosti: Hoek Agroverhuur E-commerce
Adresa společnosti: Jacob Marisstraat 4, 3262 HJ Oud-Beijerland, Nederland
KVK / číslo společnosti: 97244694
Telefonní číslo: +45 22 58 91 34
E-mail: hello@hvilemode.com
Otevírací doba:
Pondělí - pátek: 09:00 - 17:00 CET
Víkend: 11:00 - 16:00 CET
Snažíme se odpovědět na váš dotaz do 24 hodin.