Tydzień Black Friday
Ta strona ma ograniczone wsparcie dla Twojej przeglądarki. Zalecamy przejście na Edge, Chrome, Safari lub Firefox.

Darmowa wysyłka przy wszystkich zamówieniach

AW26 Wyprzedaż: do 60%

Zamów dziś, wyślemy jutro

Koszyk 0

Brak kolejnych sztuk na stanie

Produkty
Razem Bezpłatnie

Darmowa wysyłka ze śledzeniem

30 dni na zwrot


  • American Express
  • Apple Pay
  • BLIK
  • Google Pay
  • Maestro
  • Mastercard
  • MB WAY
  • MobilePay
  • Satispay
  • Shop Pay
  • Visa

Twój koszyk jest pusty

Polityka prywatności

Polityka prywatności: Hvile Mode

Hvile Mode prowadzi ten sklep i stronę internetową, w tym wszystkie powiązane informacje, treści, funkcje, narzędzia, produkty i usługi, w celu zapewnienia Ci jako klientowi starannie dobranych zakupów („Usługi”). Hvile Mode działa na platformie Shopify, która umożliwia nam świadczenie Usług.

Niniejsza Polityka prywatności opisuje, w jaki sposób zbieramy, wykorzystujemy i udostępniamy Twoje dane osobowe podczas odwiedzania, korzystania z Usług, dokonywania za ich pośrednictwem zakupu lub innej transakcji, a także w przypadku innej komunikacji z nami. W razie sprzeczności między naszymi Warunkami handlowymi a niniejszą Polityką prywatności, w zakresie zbierania, przetwarzania i udostępniania Twoich danych osobowych obowiązuje niniejsza Polityka prywatności.

Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej Polityki prywatności. Korzystając z Usług i uzyskując do nich dostęp, potwierdzasz, że przeczytano niniejszą Politykę prywatności oraz rozumiesz zbieranie, wykorzystywanie i ujawnianie Twoich informacji w sposób opisany w niniejszym dokumencie.

Dane osobowe, które zbieramy lub przetwarzamy

Gdy używamy określenia „dane osobowe”, mamy na myśli informacje, które identyfikują Ciebie lub inną osobę albo które można z Tobą lub z inną osobą w uzasadniony sposób powiązać. Dane osobowe nie obejmują informacji zebranych anonimowo ani zanonimizowanych w taki sposób, że nie identyfikują Cię i nie można ich z Tobą w uzasadniony sposób powiązać.

Możemy gromadzić lub przetwarzać następujące kategorie danych osobowych, w zależności od tego, w jaki sposób korzystasz z Usług, gdzie mieszkasz, oraz w zakresie dozwolonym lub wymaganym na mocy obowiązujących przepisów:

  • Dane kontaktowe: imię i nazwisko, adres, adres rozliczeniowy, adres dostawy, numer telefonu i adres e-mail.
  • Dane finansowe: dane karty kredytowej i karty płatniczej, numery kont, dane dotyczące płatności, szczegóły transakcji, forma płatności, potwierdzenia płatności i inne informacje o płatnościach.
  • Dane konta: nazwa użytkownika, hasło, pytania zabezpieczające, preferencje i ustawienia.
  • Informacje o transakcjach: produkty, które przeglądasz, dodajesz do koszyka, zapisujesz na liście życzeń, kupujesz, zwracasz, wymieniasz lub anulujesz, oraz wcześniejsze transakcje.
  • Komunikacja z nami: informacje przekazywane przez Ciebie w komunikacji z nami, np. w zgłoszeniach do obsługi klienta.
  • Dane o urządzeniu: informacje o Twoim urządzeniu, przeglądarce lub połączeniu sieciowym, adres IP i inne unikalne identyfikatory.
  • Dane o korzystaniu z Usług: informacje o Twojej interakcji z Usługami, w tym o tym, w jaki sposób i kiedy z nich korzystasz lub się po nich poruszasz.

Źródła danych osobowych

Możemy gromadzić dane osobowe z następujących źródeł:

  • Bezpośrednio od Ciebie, gdy zakładasz konto, korzystasz z Usług, komunikujesz się z nami lub w inny sposób przekazujesz nam swoje dane.
  • Automatycznie za pośrednictwem Usług, w tym poprzez pliki cookie i podobne technologie.
  • Od naszych usługodawców, gdy dostarczają technologię lub przetwarzają dane w naszym imieniu.
  • Od naszych partnerów lub innych osób trzecich.

Jak wykorzystujemy Twoje dane osobowe

W zależności od Twojej interakcji z nami możemy wykorzystywać Twoje dane osobowe do następujących celów:

Świadczenie i ulepszanie Usług

Aby wykonać naszą umowę z Tobą, przetwarzać płatności, realizować zamówienia, zapamiętywać Twoje preferencje, zarządzać Twoim kontem, organizować wysyłkę, obsługiwać zwroty i zapewnić spersonalizowane zakupy.

Marketing i reklama

Do wysyłania materiałów marketingowych pocztą elektroniczną, SMS-em lub pocztą tradycyjną oraz wyświetlania odpowiednich reklam na podstawie Twoich wcześniejszych zakupów i aktywności.

Bezpieczeństwo i zapobieganie oszustwom

Do uwierzytelniania Twojego konta, zabezpieczania płatności, wykrywania i zapobiegania oszustwom lub nielegalnej aktywności oraz ochrony naszych usług.

Komunikacja

Do świadczenia obsługi klienta i utrzymywania naszych relacji biznesowych z Tobą.

Cele prawne

Aby przestrzegać przepisów prawa, odpowiadać na zapytania prawne oraz egzekwować nasze warunki i polityki.

Ujawnianie danych osobowych

Możemy ujawniać Twoje dane osobowe:

  • Do Shopify, dostawców i zewnętrznych usługodawców (IT, płatności, analityka, obsługa klienta, magazynowanie i wysyłka).
  • Do partnerów biznesowych i marketingowych.
  • Gdy wyrazisz na to zgodę.
  • W ramach naszych spółek powiązanych kapitałowo.
  • W związku z fuzją, upadłością lub zobowiązaniami prawnymi.

Relacja z Shopify

Usługi są hostowane przez Shopify, które zbiera i przetwarza dane osobowe w celu świadczenia i ulepszania Usług. Informacje mogą być przekazywane i przetwarzane w krajach poza Twoim krajem zamieszkania. Shopify odpowiada za niektóre czynności przetwarzania, w tym za obsługę wniosków dotyczących praw związanych z jego przetwarzaniem. Więcej informacji znajdziesz w Polityce prywatności Shopify.

Strony internetowe podmiotów trzecich

Możemy umieszczać linki do witryn internetowych stron trzecich. Nie ponosimy odpowiedzialności za ich polityki prywatności ani treści.

Dane dzieci

Usługi nie są skierowane do dzieci. Nie zbieramy świadomie informacji o osobach, które nie osiągnęły wieku wymaganego przez prawo.

Bezpieczeństwo i przechowywanie

Żadne środki bezpieczeństwa nie są w 100% bezpieczne. Okres przechowywania zależy od celu, wymogów prawnych i zobowiązań umownych.

Twoje prawa

W zależności od miejsca zamieszkania możesz mieć prawo do:

  • Dostęp: dostęp do danych osobowych, które o Tobie posiadamy.
  • Usunięcie - żądanie usunięcia Twoich danych osobowych.
  • Sprostowanie: poprawienie nieprawidłowych lub niekompletnych informacji.
  • Przenoszenie danych: otrzymanie Twoich danych w ustrukturyzowanym formacie.
  • Sprzeciw wobec przetwarzania: wniesienie sprzeciwu wobec niektórych form przetwarzania danych.
  • Ograniczenie przetwarzania: żądanie ograniczenia wykorzystywania przez nas Twoich danych.
  • Wycofanie zgody - wycofanie wcześniej udzielonej zgody na przetwarzanie.

Aby skorzystać ze swoich praw, możesz skontaktować się z nami pod adresem hello@hvilemode.com.

Skargi

Jeśli masz skargę, możesz się z nami skontaktować. Możesz również złożyć skargę do lokalnego organu ochrony danych. W przypadku Danii jest to Datatilsynet.

Transfery międzynarodowe

Jeśli przekazujemy dane osobowe poza UE/EOG lub do Wielkiej Brytanii, stosujemy zatwierdzone mechanizmy transferu, takie jak standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej.

Zmiany w niniejszej Polityce prywatności

Możemy na bieżąco aktualizować niniejszą politykę. Zaktualizowana wersja zostanie opublikowana na stronie internetowej z nową datą. (Ostatnia aktualizacja: 05/03/2026)

Dane kontaktowe

Nazwa sklepu: Hvile Mode
Nazwa firmy: Hoek Agroverhuur E-commerce
Adres firmy: Jacob Marisstraat 4, 3262 HJ Oud-Beijerland, Nederland
KVK / numer firmy: 97244694
Numer telefonu: +45 22 58 91 34
E-mail: hello@hvilemode.com

Godziny otwarcia:
Poniedziałek - piątek: 09:00 - 17:00 CET
Weekend: 11:00 - 16:00 CET

Staramy się odpowiedzieć na Twoje zapytanie w ciągu 24 godzin.